The Elder Scrolls IV: Oblivion Remastered har släppts till Nintendo Switch 2 med hela paketet: basspelet, båda expansionerna och allt extra innehåll. Det går att spela i handhållet läge, men bara i 30 FPS och utan svensk text.
Enligt Bethesda är The Elder Scrolls IV: Oblivion Remastered nu ute på Nintendo Switch 2. I den officiella nyhetstexten heter det att ”Oblivions portar har öppnats på Nintendo Switch 2”, och att spelet nu finns ”var du än spelar”.
Snabbfakta
- Plattform: Nintendo Switch 2
- Utvecklare: Bethesda Game Studios och Virtuos
- Utgåvor: Standard Edition och Deluxe Edition (digital)
- Handhållet läge: 900p, 30 FPS
- Dockat läge: 1080p, 30 FPS
- Dag-ett-patch: Patch 1.0, 11 augusti 2026
Hela paketet – och Deluxe är mest kosmetiskt
Switch 2-versionen innehåller hela äventyret, inklusive expansionerna Shivering Isles och Knights of the Nine. Båda utgåvorna har dessutom allt extra nedladdningsbart innehåll: Fighter’s Stronghold, Spell Tomes, Vile Lair, Mehrune’s Razor, The Thieves Den, Wizard’s Tower, The Orrery och Horse Armor Pack.
Det gör skillnaden mellan utgåvorna liten. Deluxe Edition lägger enligt Bethesda bara till unika digitala rustningar, vapen och hästrustningar med Akatosh- och Mehrunes Dagon-tema. Vi tolkar det som att Standard Edition är det givna valet för den som vill ha spelet och allt innehåll, medan Deluxe riktar sig till den som vill ha lite extra stil på hjälte och häst. Det beror förstås på prisskillnaden, och den har Bethesda inte avslöjat.
30 FPS i båda lägena
Handhållet läge kör 900p i 30 FPS, och dockat läge 1080p i 30 FPS. Bildfrekvensen är alltså densamma oavsett hur du spelar, och bara upplösningen skiljer sig.
Bethesda nämner att versionen har DLSS Anti-Aliasing och prestandaoptimeringar från den ursprungliga Oblivion Remastered-releasen. Hur stabilt spelet håller 30 FPS i praktiken, till exempel i tätare områden eller vid portalstrider, kan vi inte bedöma. Vi har inte spelat versionen, och Bethesda redovisar inga jämförelser med andra plattformar.
Styrning och funktioner för Switch 2
Bethesda har byggt in stöd för det mesta som konsolen erbjuder: pekskärm, HD Rumble, gyrosikte, rörelsekontroll med Joy-Con 2 och Joy-Con 2 Left and Right Mouse Mode. GameChat finns också med. Hur väl det fungerar i praktiken återstår att se.
Switch 2-versionen bygger på den tidigare remastern, med grafik och prestanda baserade på Unreal Engine 5, mer detaljerade karaktärsmodeller, bättre läppsynk och atmosfäriska effekter. Bethesda Game Studios och Virtuos har utvecklat den. Spelmässigt har den bland annat sprint, omgjorda stridsanimationer med nya ljud-, bild- och träffeffekter, en omarbetad tredjepersonsvy och ett omgjort levelsystem inspirerat av Oblivion och Skyrim. Gränssnittet är uppdaterat och dialogen nyinspelad, så att varje ras har en egen röst.
Ingen svenska – och flera obesvarade frågor
Engelska har fullt stöd för både tal och text. Franska, italienska, tyska, spanska, japanska, polska, portugisiska och förenklad kinesiska har textstöd, men svenska nämns inte alls. För ett rollspel med så mycket text är det en tydlig lucka för svenska spelare. Nyhetstexten säger inget om att fler språk ska läggas till senare.
Bethesda meddelar inte heller vad Standard Edition och Deluxe Edition kostar på Switch 2, och inget sägs om en fysisk utgåva. Förutom dag-ett-patchen, Patch 1.0 den 11 augusti 2026, listar sidan även Patch 1.1 med korrigeringar för flera krascher och spelproblem, daterad 17 september 2026. Att ännu en patch med buggfixar redan listas tyder på att versionen fortsätter att finslipas.
